Четыре ритма сквозь синеву: За небо, в небосвод

В фантастическом мире, где полеты стали повседневным занятием, выделяется популярный вид спорта под названием «Летающий Цирк». Главный герой, испытавший в нем поражение в прошлом и отказавшийся от участия из-за различных обстоятельств, встречает переведенную ученицу по имени Аска Курашина. Под влиянием ее страсти к полетам, он снова начинает тренировки и готовится к участию в «Летающем Цирке» второй раз. Их совместные выступления не только меняют жизнь главного героя, но и привносят в их отношения элементы романтики. Сможет ли Масая преодолеть свои прошлые неудачи и вновь стать успешным участником? Отношения героев развиваются под лучами солнца, когда они вместе покоряют небеса и делают невероятные трюки в воздухе.